بأخبارهم ، والاطّلاع على أحوالهم وما قدّموه من آثار . 5 - توثيق الموارد التاريخيّة واللغويّة والحديثيّة والسياسيّة وغيرها الواردة في الكتاب . 6 - كتابة الاستدراكات التي تتعلّق بحياة وسيرة المترجم لهم والمراحل التي تتمحور حولها شخصياتهم ، والتي لم يتسنّ للنصّ الفارسي الأصل استيفائها وإيرادها في هذا الكتاب ، فلاح لي ضرورة الاهتمام بهذا الجانب الحيوي ، ومتابعة المسألة بصورة جدّية في الهامش على أن لا تكون متجاوزة لحدود الكتاب ، وبالتالي يمكن أن تساهم هذه الاستدراكات في زيادة اطّلاع القارئ على ملابسات حياة الشخصية المترجم لها . وقد رمزت للاستدراك بهذه العلامة ( * ) . هذا وأسأل المولى عزّ وجلّ التوفيق لخدمة التقريب بين مذاهب الأُمّة الإسلاميّة والإصلاح أكثر فأكثر . ولا يفوتني أن أُعرب عن شكري وتقديري إلى المجمع العالمي للتقريب ، وأخصّ بالذكر سماحة حجّة الإسلام والمسلمين الشيخ علي أصغر الأوحدي ( حفظه اللَّه ) على إتاحته الفرصة لي للمساهمة في إنجاز هذا العمل على أحسن ما يرام إن شاء اللَّه ، وآخر دعواهم أن الحمد للَّه‌ربّ العالمين . محمّد الساعدي 5 / ذو الحجّة / 1427 ه